第一部分 英语词根的基本知识
“学习一门语言的最短最佳的途径,是掌握它的词根(Root)”
“词根是打开词汇宝库的第一把钥匙(Your First Key to Word Power)”
一、什么是词根
词素(Morpheme)则是最低一级具有区别性的语法单位。也就是说,词素是最小的音义结合的单位。词素按其独立性可分为两种:可单独作为词使用的叫自由词素(Free Morpheme),不能单独使用的,即必须与其他词素结合成单词才能使用的,就叫粘附词素或者粘着词素(Bound Morpheme)
词根有两种:一种是节本单词充当词根,属于自有词素,成为自由词根(Free Root),如friend,white,wash等;一种是非单词词根,属于粘附词素,称为粘附词根(Bound Root),如vis,manu,lect等。
定义:
词根是构词的基本词素,它与词缀相对,并带有主要的词汇信息。词根分为两种,能独立构词的是自有词根,必须与其他词素结合构词的是粘附词根。
二、英语词汇中的词根
英语经理了古英语、中古英语和现代英语三个发展阶段。
日耳曼语源(即本族词源)33%
拉丁与希腊语源(即古典语源)56%
凯尔特语源 2%
混合语源 3%
东方、非洲、美洲等语源 6%
1)本族词语大部分表示基本事物、基本概念与基本关系的使用率很高的单词,(yes,many,lady,woman,hand,day,year,world,over,road)2)本族语的词根多是能独立使用的自有词根。词根的形式等于改单词在词典中的词目形式,词根的含义等于该单词的基本含义。
state,estblish,constitution………….st(站)
union,united…………………………..un(一)
order,ordain…………………………..ord(次序)
insure,secure………………………cur(关心)
form…………………………………..form
perfect………………………………..fect
domestic…………………………….dom
provide……………………………….vid
common……………………………..mun
defense……………………………..fens
promote…………………………….mot
general……………………………..gen
liberty……………………………….liber
people……………………………..popul
justice……………………………….jus
posterity…………………………..post
tranquility………………………….tranquil
古典语词根数量有限
自由词素—-单词词根
词根
词素
非单词词根 构词成分
粘附词素
词缀
四、从词根看词缀
根据词根性质把构词词缀分为两种:
能与自有词根结合的是派生词缀, 只能与粘附词根结合的是原始词缀。重点。
英语词缀可分为派生词缀与原生词缀:派生词缀能与自有词根及单词结合,原生词缀只能与粘附词根结合。由于原生词缀只存留在数以万计的古典语借词中,尚不为一般读者所掌握,所以是词缀学习的重点。
词缀是加在词基(单词或词根)上以构成新词干或为词干提供屈折成分的一种粘附词素。根据它与词基的相对位置不同,词缀可分为前缀、后缀与中缀;根据它对词基的影响不同,词缀分为构词词缀与屈折词缀。
词缀的定义明确了,词缀法的定义也迎刃而解了:词缀法就是在词基(单词或词根)上添加构词词缀从而生成新词干的方法。
定义明确之后便成为判断词缀的准绳:凡是符合词缀定义的构词成分都是词缀词素;凡由词缀法产生的词干都算缀合词或派生词。
这就是我们研究这三种定义的目的。
五、从词素角度反思英语构词法
按照词根是否加缀以及在何种词根上加缀,可将派生法分为三 级:
词根不加缀的“零级派生”可以产生简单词、原始复合词、转化词和合成词;
词根 加 原生 词缀 的“ 一级 派生” 产生 原始 派生词( 或 原 生词);
自由词根或单词加派生词缀的“ 二级 派生” 产生二次派生词, 即传统 意义上 的 派生词。
三级派生法大大开拓了英语构词法的领域, 使绝大部分英语单词都变得可分析、可解释。
八、 义:词根的含义与派生次的词义
在 分析 派生词 词形 的 基础上, 探求 派生词 的 词义。中
一级派生词
屈折词缀